ちゃーちゃん@中国

中国滞在10年以上の日本人女性から見える「生の中国」とは?



あなたの目には、中国はどのように映っていますか?

あなたが本当に知りたいことはなんですか?

影響力等は決してないですが、日本人と中国人の誤解が少しでも解ければと思って始めたブログです。



◆スポンサーリンク◆


中国語音源付き

我が子の物は、私の物! ~今回は「音源付きピンイン表」で中国語学習~

これまでにも、我が子(ん? もしかしたら私自身???)の中国語学習のため いろんな教材が活躍してきた。 我が家のように多言語に接している子供は、“言葉が遅い”と言われている。 理由の1つは、一般的な家庭で子供が聴く言葉数が10だとすれば、 二言語で…

街角ボイス(生の中国語に触れよう!)【清和传家のアナウンス】

昨日2019年10月2日は、右から読んでも、左から読んでも2019102。 昨夜8時前、それに気づいた主人からは 「ちょっと得意になって、ブログで発表しては?」との声。 でも私には、主人の声ははるか遠くに聞こえていました。 なぜなら、私の頭と体はもうすでに夢…

街角ボイス(生の中国語に触れよう!)【沈老头包子のアナウンス】

今年の夏は駆け足で過ぎていったため、冬の寒さは厳しいかも…、 との予測を裏切らない程、(日本の)晩秋の気配たっぷりの瀋陽です。 朝方ならすでに11℃という日もあり、確実に冬の足跡が近づいています。 最近はこの企画のためもあり、街頭から音が流れてく…

SC神戸中国語スクール 森川寛先生による「中国語発音クリニック・上級編(No,4)」

本日は立秋。暦の上ではもう秋です。 瀋陽を始め、東北地方は「立秋」を境に、日に日に朝夕の気温が下がってきます。 また北方地域は、今日「餃子」を食べます。 そういえばオフィスビルのレストラン街にも「立秋と言えば、餃子!」というような 張り紙を至…

SC神戸中国語スクール 森川寛先生による「中国語発音クリニック・上級編(No,3)」

今日は旧暦の七月七。中国は今日が七夕なんです。 さて、先日そして昨日と、SC神戸中国語スクールの森川寛先生による 発音クリニックの授業が公開されています。 ・SC神戸中国語スクール 森川寛先生による「中国語発音クリニック・上級編(No,1)」 ・SC神戸…

SC神戸中国語スクール 森川寛先生による「中国語発音クリニック・上級編(No,2)」

先日ご紹介させていただいた、 SC神戸中国語スクール 森川寛先生による「中国語発音クリニック・上級編(No,1)」 その第二弾が、発表されました! (画面をクリックしていただけると、YouTubeの画面に移ります。中国からの方は VPNでの接続をお願いします)…

SC神戸中国語スクール 森川寛先生による「中国語発音クリニック・上級編(No,1)」

2019年が幕開け間もない頃、主人から中国語の発音について「ドカン」と大砲を 撃ち込まれたことは、今までのブログでもお伝えしてきました。 そして発音恐怖症にかかり、「中国語をあきらめよう」とまで自分を追いつめていたことも。 ・実は最近、中国語をあ…

街角ボイス(生の中国語に触れよう!)【哈啰单车(hellobike)のアナウンス】

先日瀋陽に戻り、すっかり“日常生活”に戻った私。 相変わらずオタクの血が騒ぎ、生きた中国語を求め街の中へ。 そこで気付いたことは、街中にはたくさんの音が溢れていますが、 音を取り巻く環境がうるさ過ぎ、本当に取りたい音源が全く取れず、 悔しい思い…

街角ボイス(生の中国語に触れよう!)【八百屋さんのアナウンス】

先日第一弾として、発表した『街中ボイス(バスのアナウンス編)』。 「数年前、滞在していた中国が(心の中に)蘇りました」 「教科書では学べない中国語ですね。早くて付いていけませんでした。がんばります」 「サービスが向上したのか、以前より聞き取り…

街角ボイス(生の中国語に触れよう!)【バスのアナウンス】

昨日の「中国食材でご飯を作ろう!」の企画に続き、さらにもう一つ新企画。 その名も「街角ボイス」。 実は私も中国語学習で、教室の先生の声や教材のCDは聞き取れるのに、 生活に身近な街にあふれる「声」は、聞き取れないと言う時期がありました。 それは…

環境から母語の発音への影響を考える ~日本長期滞在の、母語が中国語である方の中国語~

今日は「発音」、特に中国語の発音について少しマニアックな話をしたいと思う。 プロフィールや先日発表した記事からもご覧いただけるように、現在発音矯正中である。 実に多くの方が手を差し伸べてくださり、中国語を通して巡り合えるご縁に感激し、 感謝の…

AI犬「可旺(カーワン)」で発音練習

先日の『実は最近、中国語をあきらめようかと思っていた話』を発表してから、 本当に多くの方から、励ましやアドバイスをいただいた。(記事はこちらから) お声掛けいただいた一言一言が嬉しく心に染みると共に、こういう出逢いがあるから やはり私は中国語…

パパ?それともママ?

Who's Your Favourite? 出産前、夫婦でこの動画を見たことがあった。 覚えているかどうか主人に尋ねたところ、答えは「Yes!」 最近パパと我が子は、ママに隠れてこそこそと何かと仲良しさん。 「いける!」と踏んだパパ。 いきなり主人が「きっとパパと言っ…

◆スポンサーリンク◆


数あるブログの中から、私のブログをご覧いただき本当にありがとうございます。

今日も1日、素敵な日になりますように!

 

どうか本音をお聞かせください!

ご意見、ご質問はぜひ上記のコメント欄、もしくはメールまでお願いします。