ちゃーちゃん@中国

中国滞在10年以上の日本人女性から見える「生の中国」とは?



あなたの目には、中国はどのように映っていますか?

あなたが本当に知りたいことはなんですか?

影響力等は決してないですが、日本人と中国人の誤解が少しでも解ければと思って始めたブログです。



◆スポンサーリンク◆


「発音を可視化する」中国語講師、ちゃーちゃんです!

中国語講師の道を本格的に歩み始めた、 「発音を可視化する」中国語講師、ちゃーちゃんです。 先日、私が尊敬する岡本悠馬先生より、こんなお言葉を頂戴しました。 諸君、狂気の熱量をもつちゃーちゃんに中国語を習おう。 https://t.co/oExMxe70ab — 岡本悠…

『蜻蛉日記』その2

みをつくし先生の『蜻蛉日記』講座 その2 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻…

『蜻蛉日記』その2

みをつくし先生の『蜻蛉日記』講座 その2 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻…

『蜻蛉日記』その1

今までは中国、そして中国語のことを中心に、こちらのブログでご紹介してきました。 しかし今回からは、少し切り口の違うご案内もしていきたいと思います。 中国語発音については言うに及ばずですが、今私が一番興味があるのは、 中国語にしろ、日本語にしろ…

テキストにはあまり載っていない、中国語発音のポイント

本日、初単独イベントである「ビデオを使って音読練習」の3日程が無事終了しました。 ご参加いただきました皆様、本当にどうもありがとうございました。 前回、ご参加いただいた方のお声をご紹介させていただきましたが、 新たにまた、ご感想を頂戴しました…

有实力的人不会藏着掖着(=実力がある方は秘密なんてない)

毎週日曜22時より開催されている、「令和の遣唐使プロジェクト」をご存じでしょうか? こちらは、須磨みのり先生が主催されている、 40分間の大人が夢を語る、目標達成引き寄せの夜活です。 ameblo.jp みのり先生は瀋陽にご滞在経験があり、瀋陽日本人の大先…

会話力アップのための目標設定方法

Twitterを見ていたら、こんなツイートを拝見しました。 語学を沢山やればできるようになるのはわかるけど、何をどれ位やったら話せるようになるの?っていうのが分からなく嫌になっちゃうこと多いと思うんだよな〜。皆さんどうやって目標設定してますか?? …

中国語同志が傍にいてくれるって、本当にありがたい!

先週末、8月1日に「ビデオを使って発音練習」という 初単独イベントを開催しました。 正直開始までは緊張しましたが、話すごとに楽しくなり、 やはり中国語の発音について学ぶことが、とても好きなんだと改めて感じています。 ご参加いただいた方々から、ご…

【イベント告知】「汉语Cafe」開催のお知らせ

中国語学習が進んでいくと、「話し相手」がとても欲しくなります。 そこで検索してみると、「オンライン〇〇語飲み会」とあり、 英語ですと、割と多くヒットするのですが、中国語はまだまだ…。 それならばと、「汉语Cafe」を企画をしてみました。 Cafeという…

2020年6~7月 所感&記事一覧

コロナ禍の影響で、今年の夏休みは2週間ほどと、よく耳にします。 夏休みと言えば、普段できないことにチャレンジする期間でもあります。 私が小学生の頃は、とにかく泳ぐのが好きで、 親からは「夏休みは洋服いらないね」「夜外にいると、真っ黒で見えない…

中国語講師としての責任

先日友人から電話で、こんなご相談を受けました。 (友人は、中国からの旅行客も多く訪れる販売店で販売職に就いています) このコロナ禍で、今業務が楽だからこれを機会に、本格的に中国語勉強しようと思って。 以前から中国からの旅行客相手に、会話ができ…

【イベント告知】ビデオを使って音読練習 追加開催! ←満員御礼

先日「ビデオを使って音読練習」の、イベント開催のご案内をいたしました。 お陰様で約1日で両日とも満員御礼。本当にありがたい限りです。 その後もお問い合わせをいただき、そのようなお声がけを頂戴できるならと、 追加日程をご用意させていただきました…

海外生活から学ぶ 異文化コミュニケーション 新田ゆかりさんのお茶会に参加

昨夜、新田ゆかりさんのお茶会に参加。 こちらは、中国語同志のはーもりこさんがSNSでご紹介されており、 あのはーもりこさんのご紹介とあらば、絶対に間違いないと思い、 すぐに申し込みをしました。 【この3つを身に付ければあなたも海外で堂々と振る舞え…

【イベント告知】ビデオを使って音読練習 ←両日 満員御礼!

先日、音読サークル「玲瓏(りんろん)」に参加をした際、 私の音読練習法が、少し話題になりました。(ありがとうございます!) そこで、「公開私の音読練習」と題し(笑)、イベントを開催したいと存じます。 イベントでは「音声をのせる前のアフレコ動画…

会話力アップのコツ

先日、こんなご相談を頂戴しました。 私の経験談を、少しお話しさせていただきたいと思います。 会話が全然できなくて…。どうしたらいいですか? 先日、簡単な会話のキャッチボールは、楽しんでいらしたように見えましたよ。 そうなんです。吃饭了吗?(=食…

はじめの一歩 ~中国語講師として~

先日、イチロー氏のプロの厳しさを伝える動画をご紹介。 そちらで「中国語講師」の道を歩みたい、というお話をしましたが、 ありがたいことに、早速お問い合わせをいただきました。 お話をお伺いすると、全体的に中国語レベルをUPされたいとのことでしたが、…

中国語音読サークル「玲瓏(りんろん)」に参加 ~『命中注定』~

久しぶりに音読サークル「玲瓏(りんろん)」に参加。 初めて参加したのは2018年6月。一時は「常連」という程、毎回参加を させていただいておりました。 ここ最近、仕事が忙しかったりと約半年程ご無沙汰しておりましたが、 先日キャンセル待ちが出たという…

「台湾の流行歌曲を読もう!」 オンラインレッスンに参加

先日ふとしたことがきっかけで、こちらのオンラインレッスンに参加しました。 https://chugokugo.online/class/ 私は台湾には、2009年に1度しか訪れたことがありません。 こちらのブログをご覧いただいていらっしゃる方は、すでにお気づきだと存じますが 今…

好きを仕事にすると「心から楽しめなくなる」byイチロー氏

気が付けば、文月ももう半ば。 実は先月は、あえてSNSとは距離をとっておりました。 コロナ禍で先の見えない現状に、投稿を見れば見るほど焦りばかりが募ったこと。 そして、その中でも頑張る方たちがまぶしすぎて、 少し現実逃避していました。 とはいえ、…

【イベント告知】 「通訳を通じて中国・中国語を学ぶ」6月27日(土)開催決定!

少しでも多くの方に、中国語学習のヒントを!という思いから ワンコインでご参加いただけるイベントを、今までも開催してまいりました。 今回は「通訳」という視点から、ご案内いたします。 ワンコインZoomイベント「通訳を通じて中国・中国語を学ぶ」 日時 …

2020年5月 所感&記事一覧

気が付けば6月も、もう4日目。 5月後半は、お陰様で忙しく過ごしていました。 5月にみひゃんさんが主催された、Zoom座談会で 発音のことをお話しさせていただく機会をいただき、 みなさんのお声をお伺いすればするほど、 私は(自分自身を含む)日本人の中国…

【イベント告知】アフリカ・ルワンダ発!日本の子どもたちへ

以前、ブログ企画の『情熱中国』に9人目のゲストとして、ご参加くださった 作文指導講師のはーもりこさん。 ・情熱中国(9-1)【はーもりこさん・作文指導講師】 ・情熱中国(9-2)【はーもりこさん・作文指導講師】 ・情熱中国(9-3)【はーもりこさ…

SC神戸中国語スクール 森川寛先生の「通トレ会話」オンライン(プレオープン)レッスンに参加!

昨日、SC神戸中国スクールのオンラインレッスンに参加。 その名は「通トレ会話」。今回がプレオープンで、一般公開間近だそうです! SCセンセから、事前にご案内いただいたレッスン内容は 簡単に言うと、例の「みだれ撃ち中国語」による会話練習、日中短文通…

「参加上限人数がある申し込みフォーム」を手軽に作成!

先日ご案内いたしました「中国語発音座談会」は、両日共に満員御礼。 誠にありがとうございます。 こちら、お申込みをいただくにあたり、参加上限人数になれば、 自然と受付を締め切るような「申し込みフォーム」がないかどうかを調べてみました。 なかには…

オンライン飲み会に参加 & オンライン中国語発音座談会(飲み会?)告知

昨夜、みひゃんさん主催のオンライン飲み会に参加させていただきました。 今回が「オンライン飲み会」初体験! (緊張しました…。) みひゃんさんが募集をかけられてから、1時間もしない間に満席。 あの柔らかいお人柄で、たくさんの方が引き寄せられるのだ…

“登山”一緒にしませんか?(語学学習を続けるヒント)

最近、発音に関しての記事を2つご案内いたしました。 どちらもたくさんの方々にご覧いただき、本当にありがとうございました。 ・発音習得、発音矯正を始めるにあたり(イベントで割愛したお話) ・中国語 発音練習方法 特に『発音習得、発音矯正を始めるに…

『こども菜根譚』 ステイホーム期間に親子でどうぞ!(No,2)

昨日ご紹介した『こども孫子の兵法』。 「難しいと思っていましたが、これなら手が出そうです!」 「これを機会に子供と一緒に、読んでみたいと思います」 と言うような声を、たくさん頂戴いたしました。 そこで本日は、こちらの姉妹本の『こども菜根譚』を…

『こども孫子の兵法』 ステイホーム期間に親子でどうぞ!(No,1)

ステイホーム週間。 本日は親子で楽しんでいただける書籍を、ご紹介したいと思います。 それが、こちら 『こども孫子の兵法』 齋藤孝 監修 こちらは子供向けに、語り口調もやさしく、大切なポイントだけを丁寧に解説した 「こども訳」に加え、日本語に書き換…

ステイホームのGWに特別企画 イベント動画4本一挙公開!

先日からご案内しておりました、「SCセンセ」こと SC神戸中国語スクールの森川寛先生と5回に渡り、イベントを開催してまいりました。 この度、ステイホーム期間特別企画といたしまして、 今までの動画も、ご覧いただけるようにいたします! ご参加いただいた…

水餃子を皮から作る【レシピ&皮の伸ばし方の動画つき】

ステイホーム週間とあり、昨日は天津方言をご紹介した。 多くの方にご覧いただき、感謝の気持ちでいっぱいである。 本日も、何か楽しんでいただけるものはないかなと、動画を見直していた。 すると以前の撮影ではあるが、きっとご家族で楽しんでいただける動…

◆スポンサーリンク◆


数あるブログの中から、私のブログをご覧いただき本当にありがとうございます。

今日も1日、素敵な日になりますように!

 

どうか本音をお聞かせください!

ご意見、ご質問はぜひ上記のコメント欄、もしくはメールまでお願いします。