明けましておめでとうございます。 本年も、どうぞよろしくお願いいたします。 気が付けば、すでに2020年も2日目。 ただ中国はご存じの通り、元旦はあくまでも通過点。 「新年」は1月24日の春節のため、今からがまさに“師走”と言った感じです。 ちなみに昨日…
昨日12月8日（日）に、イベントの第3弾『中国語発音について語る会』が 無事開催され、多くの方にご参加いただきました。 この場をもちまして、改めてお礼申し上げます。 今回私の発表内容は、前回のNo,1を踏まえながら、 この約1年の発音矯正を通して気付い…
前回お話した「腰痛、“火の治療”」の件。 ボスに腰痛を訴えると「今週は家で仕事をしても良い！」と言う許可をいただき、 時にはベッドに横になりながら、携帯でメールを確認したりと 適度に休息を取りながら活動していている。 普段はあまり自分の業務に関…
今や中国語オタクに私も、中学高校時代は毎日クラブ活動に明け暮れるスポーツ少女だった。 このしつこいほどの粘り強さは、その時培ったものであり 先輩・後輩の上下関係など、人との距離感や気遣いも、実践の中で自然と身に着けてきたと思う。 ただ一つ失っ…
先日中国語検定1級を目指すべく、同志になってくださる方！ とお願いしたところ たくさんの方からご連絡を頂戴しました。改めてお礼申し上げます。 2020年の中国語検定1級合格を目指して、同志を募集しています。お気軽にお声掛けいただけると幸いです。もち…
この3か月ほどずっと取り組んでいた資格試験が、先週末に無事終了し、 やっと解放されました（苦笑）。 解答欄はマークシートと記述を含め、なんとか全問埋めてはきました。 幸い（？）「あれ、なんだっけ…。確か見たはずだけど…」という問題はなく、 「この…
随分ご無沙汰しております。なんと約半月振りの更新！ 実は今週末に資格試験があり、今月に入り最後の追い込みをかけております。 今日はその最終追い込みの時間を削ってでも、お話したいことがあり、更新にいたりました。 8月24日、10月24日と開催してまい…
国慶節の休暇に入り、10月1日と2日は非常に穏やかな秋晴れでしたが、 3日からは一転、朝夕は氷点下をさまよう日もありました。 最近は少し落ち着いていますが、明日からの「暖气（＝オンドル）」が 非常に待ち遠し瀋陽です。 それでは早速ですが、今月の記事…
先日、イベントでご一緒したSC神戸中国語スクールの森川寛先生。 なんと！ 『SC神戸センセの流利漢語』の番組を引き連れ、ついにYoutubeデビューをされました。 （今までも単発的な動画は、UPされておられましたが） SC神戸センセの流利漢語 第一回目の動画…
中国では9月から新学期が始まり、約2か月ほど経ちました。 順調に中国語学習が進んでいらっしゃる方、 まだレベルUPが感じられず、毎日モヤモヤされている方の差が、 そろそろはっきりしてくる頃でもあります。 私は「直説法」と言う他の言語（例えば母語で…
先月ご紹介させていただいた、「中国語発音について語る会 第2弾」 こちらのイベントが、一昨日の10月24日に無事開催されました。 平日のお昼時にも関わらず、4名の方々にご参加いただけたこと、 さらには多くの方から、「後日ビデオ視聴」のお申し込みをい…
先週頭から、主人は重慶に長期出張。 仕事をしながら我が子と過ごすのは、なかなかハードだが 日本ほど“きっちり”しなくて良いのが、精神的にも随分楽である。 まず食事面。こども園で、朝・間食・昼・おやつ・夜の5食を用意してくれる。 そして送り迎えの時…
これまでにも、我が子（ん？ もしかしたら私自身？？？）の中国語学習のため いろんな教材が活躍してきた。 我が家のように多言語に接している子供は、“言葉が遅い”と言われている。 理由の1つは、一般的な家庭で子供が聴く言葉数が10だとすれば、 二言語で…
今朝早く、Messengerの受信音で目が覚めました。 「台风那么大，你父母没事吗？（＝台風すごかったけれど、ご両親大丈夫だった？）」 発信者は留学中に机を並べ、切磋琢磨したインドネシアの友人からで 彼女とは抱き合って喜んだことも、友達が止めに入って…
2019年10月12日。 大型で非常に強い台風19号の様子は、こちら瀋陽にも伝わってきており、 ローカルニュースでも取り上げられる程です。 こちらが、日本政府が発表した中国語版のフリーwifiの案内。 为了保障生命安全。日本政府启动免费wifi,00000JAPAN。 图…
国慶節の7連休も、残すところ今日と明日のみ。 瀋陽から離れずにかなりゆっくり過ごし、日頃の寝不足を解消したりできた。 さて、本日は主人の熱い要望に応え、近所にある「鴨舎菜館」というレストランへ。 それほど大きなレストランではないものの、幼児用…
国慶節休暇は、今日が折り返しの4日目。 1日目～3日目は、スーパーへ買い出しに行ったり、家でゆっくり過ごしたりしたので、 今日からは我が子のために動こうと、夫婦で話し合っていた。 ただ朝起きてみると、非常に寒い。 ちなみに一番気温が高い（であろう…
昨日2019年10月2日は、右から読んでも、左から読んでも2019102。 昨夜8時前、それに気づいた主人からは 「ちょっと得意になって、ブログで発表しては？」との声。 でも私には、主人の声ははるか遠くに聞こえていました。 なぜなら、私の頭と体はもうすでに夢…
昨日10月1日は国慶節。日本で言う建国記念日でした。 今年は70周年という記念の年でもあったため、テレビなどのメディアだけでなく、 街全体も華やかなムードに包まれていました。 こちらは地下鉄の電光掲示板。どこもお祝いムード。街もなんだかソワソワし…
タイトルだけをご覧になり、「政治の話？？」と思われた方もいらっしゃるかも知れません。 もちろん国と国の話をするときは、政治の内容から切り離せない時があります。 しかし私はこのブログでは、そういう話は少し置いておいて、違う角度から お話したいと…
先日からご紹介している「中国就労ビザ（Zビザ）」の手続き方法。 本日も、引き続き各種手続きの必要書類についてお伝えしたいと思います。 なおダウンロードの書類は「Dropbox」にて共有しているため、VPNでの接続をお願いします。 この中国就労ビザ（Zビザ…
先日からご紹介している「中国就労ビザ（Zビザ）」の手続き方法。 本日は、引き続き各種手続きの必要書類についてお伝えしたいと思います。 なおダウンロードの書類は「Dropbox」にて共有しているため、VPNでの接続をお願いします。 なお、この中国就労ビザ…
昨日から、ご紹介をしている「中国就労ビザ（Zビザ）」の手続き方法。 本日は、各種手続きの必要書類についてお伝えしたいと思います。 なおダウンロードの書類は「Dropbox」にて共有しているため、VPNでの接続をお願いします。 この中国就労ビザ（Zビザ）手…
私がこのブログを立ち上げた理由は、ブログのトップにも記載させていただいているように 「日本人と中国人の誤解が少しでも解ければ」と思ったからです。 誤解が生じる原因の1つは、「分からない」と言うことではないでしょうか。 特に各種手続きは、必要書…
以前「豇豆（ササゲ）」の調理方法をご紹介した際、 特に中国滞在中の方々からご反響をいただき、とても嬉しく思いました。 そこで今回も中国の食材を使った料理を、ご紹介したいと思います。 ただ前回同様、あくまでも薄口で、日本人好みの味付けにしており…
今年の夏は駆け足で過ぎていったため、冬の寒さは厳しいかも…、 との予測を裏切らない程、（日本の）晩秋の気配たっぷりの瀋陽です。 朝方ならすでに11℃という日もあり、確実に冬の足跡が近づいています。 最近はこの企画のためもあり、街頭から音が流れてく…
先月8月24日、SC神戸中国語スクール京都校の山岡義則さんが、 「中国語発音について語る会」というイベントを企画してくださいました。 ・【号外】「中国語発音について語る」イベントが開催されます！ そしてその第2弾が、ついに開催されることが決定いたし…
昨日は9月18日。 柳条湖事件 柳条湖事件（りゅうじょうこじけん、中国語: 柳条湖事件）は満州事変の発端となる鉄道爆破事件。 1931年（昭和6年、民国20年）9月18日、満州（現在の中国東北部）の奉天（現在の瀋陽市）近郊の柳条湖(りゅうじょうこ）付近で、日…
9月13日の金曜日から、中秋節で3連休だった中国。 瀋陽はこの3日間、夜は雨だったり、曇り空だったり。 “今年中秋节的月亮玩捉迷藏” どうやら今年の中秋節のお月様は、かくれんぼをしているようである。 食いしん坊揃いの我が家。 中秋節1日目は、我が子のリ…
先日から4回連載の『情熱中国』にご出演いただいた、井田綾さんが主催される 中国語音読サークル「玲瓏（りんろん）」に、久しぶりに参加。 平日開催と言うこともあり、今回は定員の5名。 idaaya.com こちらのブログをご覧いただいている方はご存じの通り、…
