■“心不在焉” 2021/12/04 上海で就職した時、本当によくしてくれた中国人の同僚がいた。ある日、幹部会議でいつもと違う様子に “怎么了？ 心不在焉！”「どうしたの？心ここにあらずだね」“你怎么知道！？”「なんでわかったの」 テキストで“心不在焉”を見るた…

■“胸有成竹” 2021/11/27 “我对这次中国语检定考试胸有成竹。”「今回の中国語検定試験は自信がある」 文與可（ぶん よか）という画家は竹の絵を描くのが上手く、描く前にすでに竹のイメージが胸の中にあったという故事による。 明日の中検、加油！！！ ■“冤枉…