2020-01-01から1年間の記事一覧
私の地元は、方言がかなりきつい。 そのため東京で就職し、お客様の前で初めて話をした際、 「あなた地方出身? 何言ってるか分かんないんだけれど」と言われたことがある。 ここで生きていくためには(=この会社で顧客を獲得するには) 標準語を身につけな…
Would Chinese Date Foreigners? - Intermediate Chinese | Chinese Conversation | Street Interviews 我结婚后,问过爱人这一句话。 “为什么选择了我?” “三观一致呗!” 上面所说的、传统意义的三观,即是平时网络上使用的“毁三观”,“三观不正”的说法中的“…
先日9月8日に、「漢語Cafe(初中級)」を開催しました。 前回も引き続き、李先生にご参加いただいての開催でした。 ご参加いただいた方々から、嬉しいお言葉を頂戴いたしましたので、 こちらに掲載いたします。 レッスンだけでなく、生きた環境で使えるのは…
昨日、第3回『漢語Cafe』が無事開催されました。 第1回、第2回開催時の反省を生かし、今回からは少人数制、レベル別にするとともに 今回の中上級は、「バーチャル・リアリティ中国」を目指し、 お迎えするゲストは、対外漢語教学(外国人に中国語を教える科…
昨日李姉妹のYouTubeを見ていると… 【検証】声調確認アプリ試してみた!中国人の発音は合格できる…⁈アプリで声調練習! こちらのアプリは以前使ったことがあり、携帯にもインストールしてありました。 今回紹介されているのを機会に、改めて使ってみることに…
8月30日、サイマル・アカデミーが大森喜久恵先生の、オンラインセミナーに 参加しました。 中国語通訳者、サイマル・アカデミー中国語通訳者養成コース講師 東京都生まれ。 高校、大学時代を中国で過ごす。帰国後サイマル・アカデミーで通訳訓練を受ける。 …
今月は単独イベントを始めて開催し、自分自身が目指す方向に 一歩足を踏み出せた気がしました。 しかし実際に踏み出してみると、自分自身の不足が明るみにあり、 中国語力を始め、司会進行力もこのままでは全く話にならないと、 悔しさと新しい目標が、明確…
このコロナ禍で、留学や就職、旅行での渡中予定、 さらにはオフラインでのイベントや勉強会なども、開催が厳しい今、 その状況を少しでも打破したいと、企画した全編中国語のオンライン交流学習会、 『漢語Cafe』。 お陰様で多くの方にご参加いただいただけ…
「作文教室×中国語」 ~言葉で遊ぼう、感じよう! これって「どんな音?」~ と題し はーもりこさんとのこの企画を一番楽しみにしているのは、紛れもなくこの私(笑)。 告知前に一度資料を作成したのですが、 ご参加いただける生徒さんに学年の開きが出たた…
以前、私の『情熱中国』にもご参加くださった、作文指導講師のはーもりこさん ・情熱中国(9-1)【はーもりこさん・作文指導講師】 ・情熱中国(9-2)【はーもりこさん・作文指導講師】 ・情熱中国(9-3)【はーもりこさん・作文指導講師】 そんなはー…
みなさんは、単語や表現方法のアップデートはどうされていますか? 先日、日本語を学習している方の教科書を拝見し、思わず 「えぇ? 今はこんなこと言わないよ」というものがありました。 やはりどの言語であっても、時代とともに変化していきますよね。 今…
私は10年以上も中国語を学んでいますが、ずっと大陸と関わっており、 台湾は2009年に一度訪れたことはあるものの、正直少し遠い存在でした。 お恥ずかしながら、繁体字には疎く、カラオケのスピードになると付いていけず 注音符号も読めません。 それでも今…
約1年前、急遽勃発した「こども園の担任交代」騒動。 保護者の一致団結で、大逆転を収めた話は、正直今でも胸が熱くなる。 しかしコロナ禍があり、こども園は1月から休園。 6月に開園されたが、今なお登園せず自宅でいる園児もおり、戻りは約8割程である。 …
先日、オンラインで『中文交流会』に参加。 中国語ネイティブの先生と生徒3名が、2時間中国語のみで大討論会。 今回は私を含め、もうおひとりが初参加ということもあり、 少し時間を長めにとっていただき、お互いを知るための自己紹介。 こちらは自由に質問…
最近、特に8月に入ってから新しい出会いが、いくつもありました。 その方々は、私一人では「できない!」と大した努力もせずに諦めていた境地に ご自身の懸命な姿と、誰もが認める実力をお持ちにも関わらず、 さらに磨きをかけたいという探求心で、私を奮い…
昨夜、待ちに待った第1回目の「汉语Cafe」が開催。 先日急遽入ってきた、中国Zoom規制情報を受け、 中国からのゲストが、Zoomを利用できない可能性も考慮し 8月26日開催の『漢語Cafe』は、安全策を取り一旦中止にいたしました。 そのため、もともと26日にお…
今年の夏休みは、いつもとは少し違う。 子供たちも、ストレスがたくさん溜まっているのでは…。 そんな思いから、小学生にボランティアで中国語のレッスンを! 本日は私の担当。 (ほかにも何名か先生が交代で担当されています) 以前も市内の小学校を回り、…
「母は強し」 このコロナ禍でも、出産に臨む母親がたくさんいる。 彼女もその一人。 彼女とは、同い年の大学時代からの友で、出会いはカナダだった。 お互いあまり多くを語らないけれど、ふとしたしぐさで思いやりを感じられ、 無言で流れる時間も、とても居…
まずはこちらの絵画を、ご覧いただきたいと思います。 (目的のために一部を切り取った絵画であることを、ご了承ください) “常識”からすれば、男性に「攻撃の目」が向けられるかもしれません。 しかしこちらは、ピーデル・パウル・ルーベンスによって描かれ…
中国語講師の道を本格的に歩み始めた、 「発音を可視化する」中国語講師、ちゃーちゃんです。 先日、私が尊敬する岡本悠馬先生より、こんなお言葉を頂戴しました。 諸君、狂気の熱量をもつちゃーちゃんに中国語を習おう。 https://t.co/oExMxe70ab — 岡本悠…
本日、初単独イベントである「ビデオを使って音読練習」の3日程が無事終了しました。 ご参加いただきました皆様、本当にどうもありがとうございました。 前回、ご参加いただいた方のお声をご紹介させていただきましたが、 新たにまた、ご感想を頂戴しました…
毎週日曜22時より開催されている、「令和の遣唐使プロジェクト」をご存じでしょうか? こちらは、須磨みのり先生が主催されている、 40分間の大人が夢を語る、目標達成引き寄せの夜活です。 ameblo.jp みのり先生は瀋陽にご滞在経験があり、瀋陽日本人の大先…
Twitterを見ていたら、こんなツイートを拝見しました。 語学を沢山やればできるようになるのはわかるけど、何をどれ位やったら話せるようになるの?っていうのが分からなく嫌になっちゃうこと多いと思うんだよな〜。皆さんどうやって目標設定してますか?? …
先週末、8月1日に「ビデオを使って発音練習」という 初単独イベントを開催しました。 正直開始までは緊張しましたが、話すごとに楽しくなり、 やはり中国語の発音について学ぶことが、とても好きなんだと改めて感じています。 ご参加いただいた方々から、ご…
中国語学習が進んでいくと、「話し相手」がとても欲しくなります。 そこで検索してみると、「オンライン〇〇語飲み会」とあり、 英語ですと、割と多くヒットするのですが、中国語はまだまだ…。 それならばと、「汉语Cafe」を企画をしてみました。 Cafeという…
コロナ禍の影響で、今年の夏休みは2週間ほどと、よく耳にします。 夏休みと言えば、普段できないことにチャレンジする期間でもあります。 私が小学生の頃は、とにかく泳ぐのが好きで、 親からは「夏休みは洋服いらないね」「夜外にいると、真っ黒で見えない…
先日友人から電話で、こんなご相談を受けました。 (友人は、中国からの旅行客も多く訪れる販売店で販売職に就いています) このコロナ禍で、今業務が楽だからこれを機会に、本格的に中国語勉強しようと思って。 以前から中国からの旅行客相手に、会話ができ…
先日「ビデオを使って音読練習」の、イベント開催のご案内をいたしました。 お陰様で約1日で両日とも満員御礼。本当にありがたい限りです。 その後もお問い合わせをいただき、そのようなお声がけを頂戴できるならと、 追加日程をご用意させていただきました…
昨夜、新田ゆかりさんのお茶会に参加。 こちらは、中国語同志のはーもりこさんがSNSでご紹介されており、 あのはーもりこさんのご紹介とあらば、絶対に間違いないと思い、 すぐに申し込みをしました。 【この3つを身に付ければあなたも海外で堂々と振る舞え…
先日、音読サークル「玲瓏(りんろん)」に参加をした際、 私の音読練習法が、少し話題になりました。(ありがとうございます!) そこで、「公開私の音読練習」と題し(笑)、イベントを開催したいと存じます。 イベントでは「音声をのせる前のアフレコ動画…