ちゃーちゃん@中国

中国滞在10年以上の日本人女性から見える「生の中国」とは?

あなたの目には、中国はどのように映っていますか?

あなたが本当に知りたいことはなんですか?

影響力等は決してないですが、日本人と中国人の誤解が少しでも解ければと思って始めたブログです。



◆スポンサーリンク◆


婚姻就好像是“穿鞋”


Would Chinese Date Foreigners? - Intermediate Chinese | Chinese Conversation | Street Interviews

 

        我结婚后,问过爱人这一句话。

        “为什么选择了我?”

        “三观一致呗!”

 

       上面所说的、传统意义的三观,即是平时网络上使用的“毁三观”,“三观不正”的说法中的“三观”,主要包括:世界观,人生观,价值观。

世界观
世界观,也叫宇宙观,是哲学的朴素形态。世界观是人们对整个世界的总的看法和根本观点。由于人们的社会地位不同,观察问题的角度不同,形成不同的世界观。也叫宇宙观。哲学是其理论表现形式。世界观的基本问题是精神和物质、思维和存在的关系问题,根据对这两者关系的不同回答,划分为两种根本对立的世界观基本类型,即唯心主义世界观和唯物主义世界观。

 

人生观
人生观是指对人生的看法,也就是对于人类生存的目的、价值和意义的看法。人生观是由世界观决定的。人生观是一定社会或阶级的意识形态,是一定社会历史条件和社会关系的产物。人生观的形成是在人们实际生活过程中逐步产生和发展起来的,受人们世界观的制约。不同社会或阶级的人们有着不同的人生观。

 

价值观
价值观是指人们在认识各种具体事物的价值的基础上,形成的对事物价值的总的看法和根本观点。一方面表现为价值取向、价值追求,凝结为一定的价值目标;另一方面表现为价值尺度和准则,成为人们判断价值事物有无价值及价值大小的评价标准。一个人的价值观一旦确立,便具有相对稳定性。但就社会和群体而言 ,由于人员更替和环境的变化,社会或群体的价值观念又是不断变化着的。传统价值观念会不断地受到新价值观的挑战。对诸事物的看法和评价在心目中的主次、轻重的排列次序,构成了价值观体系。价值观和价值观体系是决定人的行为的心理基础。

 https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%89%E8%A7%82/1552965

 

        爱人还曾经说过,“婚姻”就好像是“穿鞋”一样。从外边看的话,我们只能看出好看不好看,创新还是传统,高跟还是平底……我们无法知道是否太紧,脚被挤得生疼;是否太松,以至于每一步都要小心翼翼;或者会有粒沙子正在鞋中……看别人的家庭也许会感到羡慕,但实际怎么样,我们都不知道。 

        我们是中日涉外婚姻。一听爱人是中国人,有些人就反应不怎么好。但我从来没有想过,爱人是中国人所以就会如何,就是爱上的人碰巧是中国人而已嘛。而且我会时常想起爱人的那句话。

        我的“鞋”,又温暖,又体贴,又能干,又坚强,就是我再也不能找到的好鞋啊!

f:id:chachan-china:20200911123623p:plain

◆スポンサーリンク◆


数あるブログの中から、私のブログをご覧いただき本当にありがとうございます。

今日も1日、素敵な日になりますように!

 

どうか本音をお聞かせください!

ご意見、ご質問はぜひ上記のコメント欄、もしくはメールまでお願いします。