先日、オンラインで『中文交流会』に参加。
中国語ネイティブの先生と生徒3名が、2時間中国語のみで大討論会。
今回は私を含め、もうおひとりが初参加ということもあり、
少し時間を長めにとっていただき、お互いを知るための自己紹介。
こちらは自由に質問もしながら進み、みなさんのさまざまなご経験を共有。
実に笑いあり、共感あり、感動あり…。
先生も長年外国人、特に日本人に教鞭を取られているだけあり、
生徒の中国語の引き出し方が実にお上手。
さらには表現力UPを図り、四字熟語に表現を言い換えてくださったり、
鋭い質問をところどころに散りばめ、さらに中国語を引き出そうと工夫されたり、
頭の中が知的興奮に襲われる、盛沢山の2時間だった。
討論テーマも趣深く、
- 学校课外的社团体育活动是不是感染的温床？
- 起源于韩国的“酒店度假（호캉스）“会不会带来享受假期的新方式？
- 为什么有的美国女生被中国人说“你的汉语说得很好”以后，却觉得尴尬？
というような、 日本語でも「ムムム」となるものである。
もちろんこれらに“唯一の正解”はない。
授業では討論を始め、中国人的な論理の展開方法などもご教示いただき、
相手をどのように納得させるか、理論の組み立て方なども学ぶことができた。
今後は、ディベートなども取り入れていくようで、
ますます知的興奮を感じられる会になるのではないだろうか。
この『中文交流会』の主催者は、
「コロナ禍で、中国語を話す機会がすくなっているので、
少しでもみなさんに中国語を話す場所を提供したい、自らも中国語レベルを高めたい」と、
中国語に向かうその真摯な姿勢に、とても共感した。
また授業も、この内容では先生に失礼ではないかと思う程、お手頃価格で、
非常に良い雰囲気だったため、良いものをぜひ共有できればという思いから
こちらの記事にて記載させていただきたいと思う。
もし、ご興味をいただける方がいらっしゃいましたら、
下記のメールまで、ご連絡をいただけましたらご案内させていただきます。
