ちゃーちゃん@中国瀋陽

オンライン中国語講師|中国語ネイティブの発音と、より楽しく学べる方法を模索中|漫才や“脱口秀”など、面白い事(言葉遊び)が大好きな関西人

◆スポンサーリンク◆


【食べ物紹介】北京烤鸭(北京ダック)69元

国慶節の7連休も、残すところ今日と明日のみ。

瀋陽から離れずにかなりゆっくり過ごし、日頃の寝不足を解消したりできた。

 

さて、本日は主人の熱い要望に応え、近所にある「鴨舎菜館」というレストランへ。

f:id:chachan-china:20191006181227j:plain


それほど大きなレストランではないものの、幼児用の椅子や食器類を用意してあり

また机と机の間隔も、かなり広く取ってあるため非常に過ごしやすい。

 

メニュー1ページ目にも、大きく記されている北京ダック。

f:id:chachan-china:20191006183258j:plain

一匹69元(≒1035円)、半匹49元(≒735円)。

主人の「もう嫌って言う程、食べたい!」という一言で、1匹に決定。

 

家族3人が、北京ダックを目的にレストランに向かったため、

他の料理は北京ダックを待つ間に食べる「五彩大拉皮(=五色ダーラーピー)」のみ。

f:id:chachan-china:20191006182221j:plain

春雨のような味だが、太さは指2本分、しっかり厚みもあり

ゴマダレの中に、ピリ辛さもあり、ツルッのど越し爽快な一品。

ちなみにこちらは東北料理。食べる時は豪快に混ぜていただく料理である。

 

この「五彩大拉皮」を食べながら、待つこと約15分。

運ばれてきた、本日のメイン「北京烤鸭(=北京ダック)」。


北京ダック(鴨舎菜館 in瀋陽)

 

切り分けられた北京ダック、こちらが半匹分。

f:id:chachan-china:20191006185929j:plain

 

そして、一番価値があるとされる「皮」の部分。

f:id:chachan-china:20191006185935j:plain

 

それをパテに巻いていただく。

「正しい巻き方」というのがあり、見た目もキレイで、タレも落ちない。

その解説は、下記の動画の1分13秒頃から。


这里的烤鸭名气大过全聚德 星级亲手教你北京烤鸭的正确吃法

 

骨の部分は北京ダックスープにしてもらい、美味しくいただいた。

 

北京留学当時、とにかく貧乏学生だった私は、

期末テストが終わると仲間15人ほどで、1匹食べるというのが楽しみだった。

あの時のおいしさと言ったらなかった。

久方ぶりに北京ダックをいただいた。

今日も確かに“おいしく”はあったのだが、何かが足りない、そんな気がした。

北京ではなく、瀋陽だったから、だろうか…(笑)。

 

最後に、CCTVのドキュメンタリーがあったので、そちらの紹介をしておきたいと思う。

中国語も非常に聞き取りやすいので、北京ダックの世界をぜひ身近に感じていただきたい。

やはり、素人の動画とは全く違う…(笑)


《中华老字号》全聚德·招牌 | CCTV纪录