私が参加しているセミナーで知り合った、くちにしようこさん。
『看護師✖️中国語=満足度∞(むげんだい)』代表 中国語学習パートナー 看護師・助産師 全国通訳案内士(中国語)。現在は、『看護師 ✖︎ 中国語=∞(むげんだい)』のムーブメントを全国におこし、今後5年間で1000人の中国語を話せる看護師・助産師を育てることを目指して活動中!
物腰柔らかで包み込むやさしさをお持ち、グループセッションの時
いつもホッとさせてくれる方です。
そんな中にも人とは違うアドバイスができ、
今まで何度も「なるほど、そういう考え方もできるなぁ」と、新しい発見を
教えてくださいました。
そんな彼女が、「看護師・助産師のための『看護のひとこと中国語』」として、
ご自身の経験からよく使う現場の中国語を、音声でUPされています。
私がこちら中国で出産したように、日本で出産を迎える中国の方も多いはず。
そんな時に一言でもいいから、母語で話しかけられると
きっと安心度が全く違うと思います。
私は担当医の方から、助産師さん、看護師さん、エコー技師さん等
みなさんに本当によくしていただいて、安心して分娩に臨めたとはいえ、
それでも中国語だけの分娩室は、やはり心のどこかで緊張があったと思います。
彼女の夢である今後5年間で1000人の中国語を話せる看護師・助産師の誕生を
私も中国語講師として、何かの形でお手伝いできれば!
そんなことを思っています。